Mostrando postagens com marcador literatura. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador literatura. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 8 de junho de 2020

Libros feministas infantiles "A banda das meninas" reseña en Español y Portugues

O que fazer na quarentena?


Primeiro que precisamos falar também de representatividade afrodescendente na literatura infantil e mais ainda pra TODAS as meninas. 

No Girls Rock Camp Curitiba tive a oportunidade de achar o livro “A banda das meninas” o camp pra mim já é importante pela causa do projeto, de incentivar as meninas a empoderarse formando uma banda, alí tem um espaço pra elas de ler contos, revistas, histórias de meninas e em geral com ideias feministas e inclusivas.

O livro não é um zine como conhecemos mas é um livro pras crianças muito mas muito legal!!! 

Ensina o poder das pequenas, sem importar qualquer tipo de opressão que a sociedade nos mostra. 

A escritora é a Emília Nuñez fala que agora que estamos atravessando essa situação de muita dificuldade políticas e de saúde, estamos tentando achar os recursos pras famílias e pros menores. A literatura pode fazer com que as crianças possam viajar sem sair de casa, também forma vínculos reais fora da vida virtual, para que o adulto que lê esteja também presente com os filhos. 

“A banda das meninas” começa pela história de uma menina chamada Leiloca que curte tocar bateria, sendo o seu maior sonho e junto com as suas amigas Maria e Nandoca logo de atravessar pequenos obstáculos no caminho formam a banda “Minassauras”, mostrando ao mundo inteiro que meninas também podem tocar muito alto em uma banda!!! 

Nem sempre a contação é pra achar um príncipe, mas sim pra sermos mulheres maravilha.

O livro pode ser achado no Amazon, ou nas lojas e livrarias da cidade. 

Se você quiser saber mais dessa escritora maravilhosa o instagram dela é esse aqui:

https://www.instagram.com/maequele 




Pra quem tiver fanzines pra fazer resenhas por aqui, favor manda a informação no meu email :

w0nika@gmail.com


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Qué podemos hacer durante la cuarentena? 

Primero que necesitamos también hablar de la representatividad afrodescendiente en la literatura infantil y más todavía en la literatura infantil.

Fui voluntaria en el Girls Rock Camp Curitiba, es un proyecto que se dedica al empoderamiento de niñas y niñes a través de la formación de bandas. Hay un espacio especialmente dedicado para que las chicas y chiques tengan acceso a libros, revistas y cuentos, como una biblioteca feminista con ideas inclusivas. Fue allí que encontré al libro “ Uma banda de meninas” o “La banda de chicas” y me llamó muchísimo la atención, ya que de chica nunca tuve acceso a algo parecido. Este librito no es un zine como lo conocemos, pero es un libro increíble para las más chiquitas, en el cual enseña el poder de las más pequeñas sin importar cualquier tipo de opresión que la sociedad nos impone.

La escritora es Emilia Nuñez, brasileña y nos comenta que ahora que estamos atravesando una situación política y de salud estamos tratando de encontrar los recursos para las familias y para los menores. La literatura puede hacer con que los chicos salgan de casa sin salir “viajando en sus mentes” también forma vínculos reales con la familia saliendo de la vida virtual que nos aprisiona para que el adulto que lee también pueda estar presente con los hijos.

“La Banda de chicas” Comienza por la historia de Leiloca, a quien le gusta tocar la batería siendo su mayor sueño, que junto a sus amigas Maria y Nandoca forman la banda “Minassauras” mostrando así toda su fuera y poder frente al público, mostrando como las niñas también pueden tocar en bandas de rock y ser un éxito sobre el escenario!

No siempre contar cuentos es para presentar príncipes, también para encontrar a mujeres maravillosas! 

Este libro podes encontrar en Amazon como “A banda das meninas” , se encuentra en portugues pero es bien fácil de entender.



O entrar en contacto con la autora desde su instagram:

https://www.instagram.com/maequele 




Si tienen algún fanzine o literatura que les gustaria que haga una reseña, me pueden pasar la información a mi mail w0nika@gmail.com 


En caso de que quieras adquirirlo, te dejo el link de amazon para su compra.


terça-feira, 6 de outubro de 2009

o espiritu fixado #2 Brasil





o espirito fixado...
Bom, primeiro que tudo OI HUGO! ele tava esperando eu postar de

novo, e eu prometi que ia ser o primeiro da fila, e aqui estou

fazendo a resenha do zine "o espirito fixado" #2, "revistinha

vagabunda de um certo tipo de literatura bem fundamental" ha! adorei

a frase, pra quem nao sabe o que eh zines e vc nao sabe explicar

direito a primeira coisa que vem na mente é "ahhh... eh tipo uma

revistinha sabe... meio vagabunda" AHAHHAHAHA
ok! mas o que que tem dentro deste zine? alem de ser uma coisa

BEMMMM fora do comun, é um zine com literatura dentro, pois é, traz

contos, pequenos escritos por pessoas, historias, e coisas do tipo.

no final é arte tambem, é isso que curto dos zines, sempre tem uma

coisa muito original nao eh verdade?
ok, entre as redaçoes temos o escrito de Ione Moraes com "o que nao

tem nome II", falam que só a lingua portuguesa tem a palavra

"saudade", bom, nesse caso este escrito demostras diversas maneiras

de falar esta "nostalgia" que sentimos por dentro em diversas situaçoes e em diversos idiomas... seguindo com os textos Dani Sigaud nos mostra o que ele tem a contar com uma serie de historias.
ja o Marcio de Almeida Bueno escreve "xuxa Hits" ahah achei engraçado essa ai e "espiritu natalino". Rodrigo D. Garcia tambem fez a sua participaçao no zine, como tambem o Breno Pessoa... as historias contadas por eles, sao legais de ler, nao sao muito compridas e da pra ler em qualquer ocasiao...
por ultimo lemos uma resenha do autor FREDERICK FORSYTH...

Pra entender melhor do que estou falando peguem outras ediçoes com o editor (hugo)!!!! mande 1.00R$ mais despesas de correio (0,70) pode ser o valor total em selos para Caixa postal 2031/CEP 01060-970/Sao Paulo - SP, ou tambem se vc kizer publicar algum texto seu, pode fazer a vontade, ou se quiser dar uma opiniao...
email a : publicelacanto@hotmail.com

Pra quem gosta de HQ ou é desenhista! o Espiritu fixado tah te procurando!!!! entrem em contato com o editor! e façam um bom trabalho!
bom, é isso ai por agora... ja ja faço a traduçao pro espanhol
valeu ai pela leitura!